Tin ngành
Anthropic đạt thỏa thuận bồi thường 1,5 tỷ USD trong vụ kiện bản quyền sách
(giờ Việt Nam)
Tóm tắt AI
Thẩm phán liên bang Mỹ đã phê duyệt khoản bồi thường 1,5 tỷ USD từ Anthropic cho các tác giả vì sử dụng sách lậu để huấn luyện AI. Đây được xem là vụ dàn xếp bản quyền lớn nhất lịch sử trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo.
Bản dịch AI
Cập nhật lúc [hour]:[minute] [AMPM] [timezone], ngày [day] tháng [monthFull] năm [year]
SAN FRANCISCO (AP) — Một thẩm phán liên bang đã phê chuẩn thỏa thuận dàn xếp bản quyền trị giá 1,5 tỷ USD, trong đó công ty trí tuệ nhân tạo Anthropic sẽ chi trả khoảng 3.000 USD cho mỗi cuốn sách tới hàng ngàn tác giả sau khi sử dụng các bản sao lậu từ tác phẩm của họ để huấn luyện chatbot Claude.
Thẩm phán Tòa án Quận Araceli Martínez-Olguín cho biết trong phán quyết hôm thứ Hai rằng thỏa thuận dàn xếp tập thể này mang lại “sự hỗ trợ thiết thực” cho các tác giả và nhà xuất bản bị ảnh hưởng.
Khoảng 91% trong số hơn 482.000 cuốn sách nằm trong phạm vi phán quyết đã được các tác giả hoặc nhà xuất bản xác nhận quyền sở hữu và hiện đang chờ nhận thanh toán.
Luật sư đại diện cho nguyên đơn, ông Justin Nelson, cho biết trong một tuyên bố rằng đây là “khoản bồi thường bản quyền lớn nhất từng được ghi nhận trong lịch sử. Chúng tôi mong muốn sớm thực hiện việc phân phối cho các thành viên trong nhóm càng sớm càng tốt.”
Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ William Alsup đã đưa ra phê chuẩn sơ bộ tại tòa án liên bang San Francisco vào tháng 9 năm ngoái và hiện đã nghỉ hưu. Mùa hè năm ngoái, ông Alsup đã đưa ra một phán quyết đa chiều cho vụ kiện, nhận định rằng việc huấn luyện chatbot AI bằng các cuốn sách có bản quyền không phải là bất hợp pháp, nhưng Anthropic đã thu thập trái phép hàng triệu cuốn sách thông qua các trang web lậu.
Phó tổng cố vấn của Anthropic, bà Aparna Sridhar, đã nhấn mạnh phán quyết đó vào thứ Sáu như một cột mốc quan trọng cho thấy “việc huấn luyện AI trên các cuốn sách là sử dụng hợp lý (fair use) theo luật bản quyền.”
“Chúng tôi rất vui mừng khi hơn 91% tác giả và nhà xuất bản nằm trong thỏa thuận dàn xếp đã xác nhận phần thanh toán của họ, và chúng tôi mong muốn sớm khép lại vụ việc này,” bà Sridhar cho biết trong một tuyên bố bằng văn bản.
Tiểu thuyết gia thể loại giật gân bán chạy nhất Andrea Bartz là người đầu tiên khởi kiện cùng với hai tác giả khác vào năm 2024. Đây là thỏa thuận dàn xếp lớn đầu tiên trong hàng chục vụ kiện bản quyền AI vẫn đang được xử lý tại các tòa án.
Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ Hacker News Nổi bật (buzzing.cc bản dịch tiếng Trung). Liên kết bài gốc ở phía trên. Dữ liệu đồng bộ qua API công khai được ghi nguồn tại AI HOT (canonical) ↗. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.