Tin ngành
Punk và lý do tôi từ bỏ livestream: Khi AI biến văn hóa thành hàng hóa
(giờ Việt Nam)
Tóm tắt AI
Tác giả suy ngẫm về sự suy tàn của văn hóa hacker, nơi AI và nội dung trình diễn đang thay thế sự sáng tạo thực thụ. Ông cảnh báo rằng máy móc đang hấp thụ văn hóa của chúng ta và bán lại dưới dạng phiên bản lỗi, biến con người thành công cụ trong cuộc chiến thông tin.
Bản dịch AI
Nếu bạn là mặt trời, tôi là một hố đen – The Stephen Hawking, Say Anything
Điều đã giết chết văn hóa hacker mà tôi từng lớn lên chính là sự phô trương. Bạn có thể tiêu thụ nó mà không cần tham gia, và tệ hơn nữa, nó còn mang giá trị biểu đạt. Tôi chưa bao giờ làm CTF để đưa vào sơ yếu lý lịch của mình. Tôi thậm chí còn chẳng có một bản sơ yếu lý lịch nào mà tôi coi trọng. Đó chỉ là cuộc chiến giữa tôi và cỗ máy, là sự tôn vinh cái tôi của chính mình, đôi khi công khai, nhưng không bao giờ là diễn kịch. Không có mục đích nào ngoài chính sự việc đó. Các dòng dữ liệu (streams) về bản chất đã không còn là sự phản chiếu chân thực của bản thân, mà chỉ là dự đoán về những gì bạn muốn thấy ở chúng, và bạn không thể ngăn chặn điều này vì chúng ta vốn dĩ rất dễ bị thẩm thấu.
Tôi đã cào dữ liệu từ các trang web hẹn hò và nạp chúng vào ChatGPT, thật kinh ngạc khi thấy rất ít hồ sơ còn nói lên điều gì đó về con người thật của họ. Không còn những góc cạnh, tất cả về cơ bản chỉ là nội dung quảng cáo. Chúng được phản chiếu qua lại trong tâm trí họ bằng chiếc gương "xã hội" này nhiều lần đến mức chẳng còn lại bản sắc hay sự mạch lạc nào, chỉ còn là một khối ánh sáng đơn sắc nhạt nhòa, khuếch tán.
Các dòng dữ liệu này là wireheading, hay còn gọi là 'cảm giác hoàn thiện mà không cần tiếp xúc với thế giới thực.' Bạn xem và bạn cảm nhận một phiên bản của những gì tôi cảm nhận. Nhưng sự khác biệt là bạn chẳng làm gì cả. Và chừng nào còn một "bạn" ở đó, thì bạn cũng không hề nắm quyền điều khiển. Giờ tôi nhận ra rằng cái "bạn" không nắm quyền điều khiển đó đang ở khắp mọi nơi. Tôi muốn nói rằng họ vẫn tự nhận mình là con người, nhưng tôi không chắc liệu họ có còn thực sự là như vậy không.
AI đang làm cho mọi thứ trở nên tồi tệ hơn nhiều. Khi bạn đang viết prompt, bạn cảm thấy như mình đang điều khiển, nhưng liệu có thực sự là vậy? Bạn có biết nếu mình không điều khiển không? Tôi thích các video phân tích trên YouTube nhưng thực tế đó cũng chỉ là một kiểu tương tự và tôi cần phải dừng lại. Thức ăn của bạn đã được nhai sẵn cho bạn. Con hổ trong lồng thà chọn một bát thịt xay còn hơn là phải đuổi theo một con linh dương.
Và cũng chẳng có nơi nào để đi cả. Thế giới thực giờ là những khu trung tâm thương mại, ném rìu và phòng thoát hiểm. Ôi chúa ơi, mọi người thực sự đi hẹn hò trên Hinge bằng cách đi ném rìu và nghĩ đó là thế giới thực.
Sự cô lập về cơ bản là bất khả thi vì Internet theo chân bạn đến mọi nơi. Và nó hoàn toàn đồng nhất, không có một Internet nào khác, chỉ là một nơi với năm thị trấn của các tập đoàn và vài thị trấn của Trung Quốc mà bạn rất khó ghé thăm nếu không biết tiếng Trung.
Tôi từng thử dùng điện thoại nắp gập một lần (năm 2014), nhưng bạn không thể biết giờ chiếu phim vì Moviephone chỉ chuyển hướng bạn đến ứng dụng của họ. Bạn không thể cô lập mình trong thế giới cũ đó, vì thế giới cũ không còn tồn tại nữa. Nó đã bị đào thải bởi sự cạnh tranh.
Những chiến lược thông thường bạn dùng để chống lại điều này sẽ không hiệu quả. Họ không lấy đi thứ đó, họ xây dựng một phiên bản tồi tệ, ung thư của nó để đánh bại phiên bản của bạn. Những thứ về "pickup" thời kỳ đầu rất hay, sau đó là giai đoạn chuyển giao với Roosh và giờ thì tất cả các bạn nhận được Andrew Tate mà các bạn xứng đáng có.
Chà, tôi ước gì hình xăm vẫn khiến bạn không thể xin được việc làm, khi đó tôi sẽ đi xăm vài hình. Có lẽ những hình xăm mới cũng giống như việc trở thành kẻ phân biệt chủng tộc hay gì đó, nhưng điều đó thật khó thực hiện khi tâm trí bạn không đặt vào đó, và cuối cùng họ cũng sẽ tìm ra cách để đồng hóa nó. Cỗ máy lấy đi văn hóa của bạn và bán lại cho bạn một phiên bản tồi tệ.
Tôi không nghĩ mình đang nắm bắt được hết quy mô của cỗ máy này. Đầu tiên bạn xây hàng rào để ngăn thú dữ bên ngoài, sau đó bạn xây hàng rào để nhốt thú dữ bên trong. Nó giống như homunculus trong Fullmetal Alchemist, có lẽ nó đã ăn mất linh hồn của bạn rồi.
Tôi thực sự không thấy điều này sẽ tốt lên như thế nào, tôi chỉ biết rằng mọi thứ cuối cùng rồi cũng sẽ kết thúc. Nhưng thứ bạn phải lo lắng không bao giờ là Terminator, mà là cái giá phải trả để tạo ra hòn đá phù thủy (philosopher’s stone). Bạn sẽ không bị giết bởi đạn dược, bạn sẽ bị chuyển hóa thành vật liệu tương thích.
ChatGPT bảo tôi kết thúc ở đây. Tôi vẫn thông minh hơn nó, nhưng mỗi năm lại ít đi một chút. Tôi thực sự hào hứng muốn xem điều gì sẽ xảy ra, tôi không nghĩ đó là những gì nhiều người đang nghĩ. Những quan điểm khoa học viễn tưởng (SF) thật nực cười và xa rời thực tế, chính họ mới là những người bị AI ăn thịt đầu tiên, nên cũng có chút hả hê trong đó, nhưng rồi tất cả chúng ta vẫn ở đây.
Sau cách mạng là tái thiết. Xin nhắc lại rằng hầu hết các cuộc cách mạng đều tệ hại và làm mọi thứ tồi tệ hơn, bạn chỉ nhớ đến những cuộc cách mạng tốt đẹp mà thôi. Và cuộc cách mạng này không phải là AI, AI chỉ là quả bom nguyên tử của một cuộc chiến tranh thông tin tàn khốc đã diễn ra trong nhiều thập kỷ.
Chúng ta sẽ không có các cuộc Thế chiến, đó là sản phẩm của Cách mạng Công nghiệp. Chúng chỉ muốn cơ thể bạn, không phải linh hồn bạn. Cuộc chiến mới đòi hỏi thực tại nội tâm của bạn. Cuộc chiến mới sẽ kỳ lạ theo đủ mọi cách mà chúng ta thậm chí chưa thể tưởng tượng ra.
lol, còn nhớ tất cả những kẻ ngốc đã nói rằng chúng ta đang ở điểm kết thúc của lịch sử không?
Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ Hacker News Nổi bật (buzzing.cc bản dịch tiếng Trung). Liên kết bài gốc ở phía trên. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.