cb_doge@cb_dogeClaude gặp sự cố gián đoạn, Grok vẫn hoạt động bình thường
Claude is down. Grok is up.
DịchDịch vụ Claude hiện đang gặp lỗi không thể truy cập, trong khi chatbot Grok của xAI vẫn vận hành ổn định.

cb_doge@cb_dogeClaude is down. Grok is up.
DịchDịch vụ Claude hiện đang gặp lỗi không thể truy cập, trong khi chatbot Grok của xAI vẫn vận hành ổn định.

cb_doge@cb_doge🚨 NEW GROK BUILD UPDATE 🚨 Grok Build v1.0.5 Features: • GROK_CONFIG and GROK_CONFIG_PATH environ…
DịchBản cập nhật Grok Build v1.0.5 mang đến khả năng tùy biến cấu hình qua biến môi trường, tự động dọn dẹp cây làm việc và cải thiện hiệu suất suy luận. Ngoài ra, phiên bản này còn khắc phục các lỗi nghiêm trọng trên Windows và hỗ trợ hiển thị ngôn ngữ RTL.

AI Notes@AYi_AInotesThử nghiệm với chủ đề 'rượt đuổi đường phố' cho thấy Seedance 2.5 cải thiện đáng kể độ mượt mà so với bản 2.0, đồng thời vượt trội hơn Grok trong việc xử lý các phân cảnh hành động phức tạp.
AI Notes@AYi_AInotesThử nghiệm cho thấy Seedance 2.5 vượt trội về độ mượt mà và ổn định khi chuyển ảnh sang video, trong khi Grok tập trung vào phong cách cá nhân hóa với các chi tiết táo bạo hơn.
AI Notes@AYi_AInotesNgười dùng gói SuperGrok Heavy hiện được tặng quyền truy cập Cursor Ultra vĩnh viễn khi duy trì đăng ký, trong khi gói SuperGrok thường đi kèm Cursor Pro. Đây là ưu đãi cực hời vì giá trị quà tặng đã vượt xa chi phí đăng ký gói.

Elon Musk@elonmuskPhiên bản Grok 4.6 gây ấn tượng khi có khả năng tự khởi chạy game, tự chơi, ghi hình, biên tập và lồng tiếng để tạo ra một trailer hoàn chỉnh mà không cần sự can thiệp của con người.
Một nạn nhân đã tham gia vụ kiện tập thể chống lại xAI, cáo buộc công cụ Grok thiếu cơ chế bảo mật, cho phép cha dượng tạo ra hơn 7.000 hình ảnh khiêu dâm từ ảnh chụp lúc cô 11 tuổi.
cb_doge@cb_dogeGrok 4.6 ranks #1 on RuntimeWire's Newsroom Reliability v0.2 benchmark with a score of 0.79, beating…
DịchGrok 4.6 vừa xuất sắc giành vị trí quán quân trong bài kiểm tra Newsroom Reliability v0.2 của RuntimeWire với số điểm 0.79, vượt qua các đối thủ sừng sỏ như GPT-5.6 Sol, Claude Opus 4.8, Gemini và DeepSeek.
Một nạn nhân đã tham gia vụ kiện tập thể chống lại xAI, cáo buộc công cụ Grok bị lạm dụng để tạo ra hàng ngàn hình ảnh khiêu dâm từ ảnh thời thơ ấu của cô. Vụ kiện nhấn mạnh sự thiếu hụt các biện pháp bảo vệ an toàn của AI đối với hình ảnh trẻ vị thành niên.
Thêm 1 nguồn khác đưa tinIT Home
Elon Musk@elonmuskGrok has improved massively
DịchElon Musk tự hào về sự tiến bộ của Grok khi phiên bản 4.6 có khả năng xem video, tái tạo game và hỗ trợ người dùng không chuyên xây dựng ứng dụng với chi phí cực thấp.
SpaceX đã hoàn tất thương vụ mua lại Cursor, tận dụng hệ thống GPU khổng lồ để tối ưu hóa chi phí và hiệu năng cho các mô hình AI. Sự hợp tác này đã bắt đầu cho thấy kết quả với phiên bản Grok 4.6 vừa ra mắt.
Cùng sự kiện, bài đại diện «Cursor chính thức về chung nhà với SpaceX AI để phát triển Grok»
Rohan Paul@rohanpaul_aiGrok 4.6 beat GPT-5.6 Sol on agentic loop efficiency, spending $13.11 versus $20.18 across the same …
DịchGrok 4.6 hoàn thành các tác vụ lập trình với chi phí 13,11 USD, thấp hơn đáng kể so với 20,18 USD của GPT-5.6 Sol, đồng thời tối ưu hóa tốt hơn về thời gian và số lượng token nhờ tận dụng bộ nhớ đệm.
Andrew Milich@milichabThe frontier of AI in city-building games over 9 months: Nov 2025 - https://iso-city.com (left) - C…
DịchSo sánh sự phát triển từ Composer 1 (11/2025) đến Grok 4.6 (8/2026) cho thấy khả năng tạo dựng thế giới 3D hoàn chỉnh và đồ họa chuẩn AAA bằng AI đã trở nên khả thi.
cb_doge@cb_dogeGrok Build mode is so much fun! I made a few quick games for my nephew in just minutes using simple…
DịchChế độ Grok Build trên ứng dụng iOS cho phép người dùng tạo ra các trò chơi nhỏ chỉ trong vài phút bằng những câu lệnh đơn giản. Đây là một tính năng cực kỳ thú vị và tiện lợi ngay trên điện thoại.
AI Notes@AYi_AInotesSeedance 2.5 đã nới lỏng các quy định kiểm duyệt nội dung. Trong khi đó, Grok đang trở thành đối thủ đáng gờm khi tạo ra video 15 giây chất lượng tương đương nhưng với chi phí rẻ hơn gấp 3 lần.
AI Notes@AYi_AInotesTheo trải nghiệm thực tế, Grok có khả năng tạo video 15 giây với chất lượng tương đương Seedance 2.5, nhưng tiết kiệm chi phí gấp 3 lần và không cần tốn công 'quay số' may rủi.
cb_doge@cb_dogeUpdate your Grok app to v1.4.24 from the App Store now 🚀 The new update adds a Projects section to…
DịchGrok vừa cập nhật phiên bản 1.4.24 trên App Store, bổ sung mục Projects để quản lý công việc và đưa tính năng Build ra màn hình chính, giúp người dùng chuyển đổi linh hoạt giữa Ask, Imagine và Build.

Elon Musk@elonmuskGrok 4.6 runs The Gauntlet
DịchElon Musk xác nhận Grok 4.6 đã hoàn thành bài kiểm tra Gauntlet, chứng minh khả năng xử lý các vòng lặp phức tạp và mở ra tiềm năng mới trong lĩnh vực phát triển trò chơi.
Elon Musk@elonmuskGrok 4.6 now in Copilot
DịchMô hình AI Grok 4.6 của xAI đã chính thức có mặt trên nền tảng lập trình GitHub Copilot, mang đến khả năng hỗ trợ code mạnh mẽ hơn cho người dùng.
Testing Catalog@testingcatalogICYMI 👀: Grok for iOS now supports Projects feature. Users can create and edit projects, as well as…
DịchỨng dụng Grok trên iOS vừa bổ sung tính năng Projects, cho phép người dùng tạo, chỉnh sửa dự án và quản lý các cuộc hội thoại riêng biệt trong từng dự án.

OpenRouter@OpenRouterToday, we are launching Ori Grok Build Run @xai new Grok Build harness directly on OpenRouter. Your…
DịchOpenRouter vừa giới thiệu Ori, công cụ cho phép người dùng chạy Grok Build của xAI trực tiếp trên nền tảng với môi trường đã được cấu hình sẵn, giúp tối ưu hóa quy trình làm việc.
cb_doge@cb_dogeGrok 4.6 beats Claude Fable 5, Claude Opus 4.8, Gemini 3.1 Pro, GPT-5.5 and GPT-5.6 Sol on EEBench, …
DịchGrok 4.6 vừa thiết lập cột mốc mới khi đánh bại các mô hình hàng đầu như Claude Fable 5, Gemini 3.1 Pro và GPT-5.6 Sol trong bài kiểm tra kỹ thuật điện EEBench.
Eric Zakariasson@ericzakariassontoday we are a part of @SpaceX! seeing what we have accomplished over the almost two years since I …
DịchCursor thông báo hoàn tất thương vụ sáp nhập vào SpaceX. Đội ngũ sẽ gia nhập SpaceXAI để cùng phát triển Grok và tối ưu hóa các sản phẩm như Grok Build, Grok Bot, Grok API và trình soạn thảo Cursor.
Cùng sự kiện, bài đại diện «Cursor chính thức về chung nhà với SpaceX AI để phát triển Grok»
Eric Zakariasson@ericzakariassonwhat do you think of grok 4.6 so far? what can we improve in grok 4.7?
DịchBạn đánh giá thế nào về hiệu năng của Grok 4.6 hiện tại? Hãy chia sẻ những đề xuất cải tiến để đội ngũ phát triển hoàn thiện hơn trong phiên bản 4.7 sắp tới.
Rohan Paul@rohanpaul_aiSpaceX Completes $60 B acquisition of Cursor. So now SpaceX owns the entire stack, model, compute, …
DịchSpaceX chính thức hoàn tất thương vụ mua lại Cursor trị giá 60 tỷ USD. Đội ngũ Cursor sẽ gia nhập bộ phận SpaceX AI để tối ưu hóa Grok, đồng thời nâng cấp các công cụ như Grok Build, Grok Bot và Grok API.

Michael Truell@mntruellCursor has officially joined SpaceX. We're grateful to become part of such a special company, and …
DịchCursor đã chính thức được SpaceX mua lại. Đội ngũ Cursor sẽ gia nhập bộ phận AI của SpaceX để tối ưu hóa Grok và các công cụ hỗ trợ lập trình như Grok Build, Grok Bot và Cursor.
Cùng sự kiện, bài đại diện «Cursor chính thức về chung nhà với SpaceX AI để phát triển Grok»
Testing Catalog@testingcatalogCursor ❤️ SpaceXAI Cursor is now officially a part of SpaceXAI! The team will be working on Grok Bu…
DịchCursor đã chính thức trở thành một phần của SpaceXAI. Đội ngũ sẽ tập trung phát triển các dự án Grok, bao gồm Grok Build, Grok Bot, Grok API và tiếp tục nâng cấp trình soạn thảo Cursor.

Lee Robinson@leerobBig day! Cursor has officially joined SpaceX. I'm proud of our team and what we've accomplished so …
DịchCursor đã hoàn tất sáp nhập vào đội ngũ SpaceX AI để cùng phát triển Grok trở thành AI hữu dụng nhất thế giới, đồng thời tối ưu hóa các sản phẩm như Grok Bot và Grok API.
Cùng sự kiện, bài đại diện «Cursor chính thức về chung nhà với SpaceX AI để phát triển Grok»
Kim@kimmonismusSpaceX has officially completed its $60 billion acquisition of Cursor. The Cursor team is joining Sp…
DịchSpaceX chính thức hoàn tất thương vụ 60 tỷ USD mua lại Cursor. Đội ngũ Cursor sẽ gia nhập xAI để tối ưu hóa Grok và phát triển các công cụ lập trình AI thế hệ mới.
Cùng sự kiện, bài đại diện «Cursor chính thức về chung nhà với SpaceX AI để phát triển Grok»
SpaceXAI@SpaceXAIWelcome to the SpaceXAI team! Cursor will help us move faster on the path to the world's most usefu…
DịchCursor đã hoàn tất sáp nhập vào SpaceX AI. Đội ngũ này sẽ tập trung tối ưu hóa kỹ thuật phần mềm và mở rộng hệ sinh thái Grok, bao gồm Grok Build, Grok Bot và API, nhằm tạo ra công cụ AI hữu ích nhất thế giới.
Diễn biến sự kiện · 13 bài →Thêm 13 nguồn khác đưa tinHacker News Nổi bật (buzzing.cc bản dịch tiếng Trung)TechCrunch: AIX: Eric Zakariasson (@ericzakariasson)X: AI Notes (@AYi_AInotes)X: Michael Truell (@mntruell)IT HomeVietnamPlus Công nghệX: Rohan Paul (@rohanpaul_ai)a16z: NewsX: Testing Catalog (@testingcatalog)X: Kim (@kimmonismus)X: Lee Robinson (@leerob)X: cb_doge (@cb_doge)
Emad Mostaque@EMostaqueSuggestion for @X team If I have @grok Super Heavy let me use it to edit the code for my timeline d…
DịchCựu CEO Stability AI gợi ý rằng Grok có thể cho phép người dùng tùy chỉnh giao diện và nội dung hiển thị trên dòng thời gian X thông qua các câu lệnh hội thoại trực tiếp.
AI Notes@AYi_AInotesNgười dùng đề xuất Grok học hỏi mô hình vận hành của @thsottiaux để tăng trưởng thần tốc, tận dụng lợi thế hạ tầng từ xAI nhằm cạnh tranh trực tiếp với OpenAI và Claude.
Grok 4.6 passes the Caitlyn Jenner AI Test.
DịchPhiên bản Grok 4.6 đã chính thức vượt qua bài kiểm tra AI liên quan đến Caitlyn Jenner, cho thấy sự cải thiện trong khả năng xử lý các chủ đề nhạy cảm hoặc gây tranh cãi.
cb_doge@cb_dogeChatGPT is so dumb. Grok 4.6 wins.
DịchNgười dùng mạng xã hội đang xôn xao khi Grok 4.6 được đánh giá cao hơn ChatGPT, làm dấy lên những thảo luận về sự thông minh của các mô hình AI hiện nay.

Elon Musk@elonmuskGrok Imagine
DịchTính năng Grok Imagine của xAI khiến người dùng kinh ngạc khi tự động tạo ra các đoạn hoạt họa chất lượng cao mà không cần yêu cầu cụ thể về văn bản, thể hiện khả năng hiểu ngữ cảnh thông minh.
Elon Musk@elonmuskGrok 4.6 ranks #1 on CursorBench for real-world coding
DịchGrok 4.6 vừa chính thức dẫn đầu CursorBench 3.2, vượt qua các đối thủ như Claude Fable 5 và GPT-5.6 nhờ hiệu suất lập trình vượt trội cùng chi phí vận hành cực kỳ tối ưu.
Elon Musk@elonmuskTry Grok 4.6 image & video understanding, it's a major upgrade!
DịchElon Musk khẳng định Grok 4.6 mang lại bước tiến vượt bậc trong việc xử lý hình ảnh và video, giúp tăng năng suất làm việc gấp hàng chục lần và vượt qua các đối thủ như Gemini 3.5 hay Gemma 4.
Elon Musk@elonmuskGrok 4.6 will work best with the Grok Build harness. The experience will be significantly worse with…
DịchElon Musk cho biết Grok 4.6 đạt hiệu suất tốt nhất khi kết hợp với công cụ Grok Build. Người dùng nên sử dụng công cụ này để có trải nghiệm đánh giá tối ưu nhất.
Elon Musk@elonmuskGrok 4.6 gây ấn tượng mạnh khi đạt hiệu suất tương đương Kimi K3 trong các tác vụ lập trình và modding, đồng thời tối ưu hóa tốc độ và tiêu thụ token hiệu quả hơn.
Eric Zakariasson@ericzakariassonhere are some interesting things from the ranking code (excluding the weight table) that grok bot fo…
DịchNgười dùng Eric Zakariasson đã sử dụng Grok để phân tích và phát hiện các chi tiết đáng chú ý trong mã nguồn xếp hạng, ngoại trừ bảng trọng số.