Tin ngành
Amazon chính thức khai tử nền tảng gắn nhãn dữ liệu Mechanical Turk vào ngày 30/9
(giờ Việt Nam)
Tóm tắt AI
Amazon thông báo đóng cửa nền tảng crowdsourcing Mechanical Turk (MTurk), nơi từng hỗ trợ đắc lực cho việc gắn nhãn dữ liệu và phản hồi của con người trong các mô hình AI.
Bản dịch AI
Amazon Mechanical Turk (MTurk) là một thị trường crowdsourcing giúp các cá nhân và doanh nghiệp dễ dàng thuê ngoài các quy trình và công việc cho một lực lượng lao động phân tán, những người có thể thực hiện các nhiệm vụ này trên môi trường trực tuyến. Công việc này có thể bao gồm mọi thứ, từ xác thực dữ liệu và nghiên cứu đơn giản cho đến các tác vụ mang tính chủ quan hơn như tham gia khảo sát, kiểm duyệt nội dung, v.v. MTurk cho phép các công ty tận dụng trí tuệ tập thể, kỹ năng và hiểu biết từ lực lượng lao động toàn cầu để tinh giản quy trình kinh doanh, tăng cường thu thập và phân tích dữ liệu, cũng như đẩy nhanh quá trình phát triển machine learning.
Mặc dù công nghệ không ngừng cải tiến, vẫn còn rất nhiều việc mà con người có thể thực hiện hiệu quả hơn nhiều so với máy tính, chẳng hạn như kiểm duyệt nội dung, thực hiện khử trùng lặp dữ liệu (data deduplication) hoặc nghiên cứu. Theo truyền thống, những công việc như thế này thường được hoàn thành bằng cách thuê một lượng lớn nhân sự tạm thời, vốn rất tốn thời gian, đắt đỏ và khó mở rộng quy mô, hoặc thậm chí là không thể thực hiện được. Crowdsourcing là một phương pháp hiệu quả để chia nhỏ một dự án thủ công, tốn thời gian thành các tác vụ nhỏ hơn, dễ quản lý hơn để các nhân sự phân tán trên Internet hoàn thành (còn được gọi là ‘microtasks’).
Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ Hacker News Nổi bật (buzzing.cc bản dịch tiếng Trung). Liên kết bài gốc ở phía trên. Dữ liệu đồng bộ qua API công khai được ghi nguồn tại AI HOT (canonical) ↗. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.