Tổ chức phi lợi nhuận Current AI nỗ lực xây dựng 'World Wide Web' cho trí tuệ nhân tạo miễn phí

Một người nông dân ở vùng nông thôn Ấn Độ chụp ảnh một cái cây đang héo úa. Cô ấy muốn tìm hiểu về nó trên internet nhưng lại không biết tiếng Anh. Đáng lẽ cô ấy không nên gặp phải rào cản đó.

Đó chính là vấn đề mà một tổ chức phi lợi nhuận có tên Current AI đang cố gắng giải quyết bằng cách xây dựng cơ sở hạ tầng AI công cộng, mở. Vào tháng 2 tại Hội nghị thượng đỉnh India AI, tổ chức này đã hợp tác với Bhashini, bộ phận ngôn ngữ AI của chính phủ Ấn Độ. Kết quả là sự ra đời của Suno Sutra, trong tiếng Hindi có nghĩa là “những biên niên sử biết lắng nghe”, một thiết bị bỏ túi hoạt động ngoại tuyến, chạy AI bằng 22 ngôn ngữ Ấn Độ mà không cần internet. “Tại Ấn Độ, có hàng trăm ngôn ngữ và phương ngữ khác nhau, và hiện tại AI vẫn chưa đại diện cho chúng,” CEO Ayah Bdeir của Current AI chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn với TechCrunch. Thiết bị này là mã nguồn mở, cho phép các cộng đồng nhà phát triển cùng xây dựng và phát triển thêm.

Tổ chức phi lợi nhuận này, được thành lập vào tháng 2 năm 2025 bởi Martin Tisne, đang phát triển rất nhanh chóng. Tháng trước, họ đã phân bổ 3,2 triệu USD tiền tài trợ cho các dự án tại bốn tổ chức; gần đây nhất (tuần trước), họ đã ra mắt một chatbot AI mã nguồn mở tại Hội nghị thượng đỉnh AI for Good ở Geneva.

Bdeir gia nhập tổ chức vào tháng 1 sau khi lãnh đạo chiến lược AI của Mozilla. Trước đó, bà đã sáng lập littleBits, công ty giáo dục STEM đã tiếp cận hàng triệu trẻ em trước khi bán lại cho Sphero vào năm 2019.

Current AI hoạt động như một “quan hệ đối tác công - tư”, tập hợp các chính phủ, công ty và các tổ chức từ thiện để tài trợ cho công nghệ vì lợi ích công cộng, bà nói với TechCrunch. Chính phủ Pháp đã cấp vốn hạt giống 100 triệu USD cho Current AI, cùng với sự tham gia của Quỹ Ford, Quỹ MacArthur, DeepMind và Salesforce — nâng tổng số vốn cam kết lên 400 triệu USD. “Họ không phải là nhà đầu tư; họ là những nhà tài trợ,” Bdeir cho biết.

Vấn đề mà tổ chức này nhắm tới rất rõ ràng: mọi hệ thống AI lớn hiện nay, từ OpenAI đến Google hay Anthropic, đều thuộc sở hữu của một công ty tư nhân. “Nếu AI thực sự là một công nghệ mang tính chuyển đổi, nếu nó sẽ thay đổi mọi khía cạnh trong cuộc sống của mỗi người, thì phải có một giải pháp thay thế công cộng,” Bdeir nói. “Giống như World Wide Web, dành cho tất cả mọi người và hoàn toàn miễn phí.”

Một nửa số ngôn ngữ nói trên thế giới đang đối mặt với nguy cơ tuyệt chủng. “Và với việc tiếng Anh đang thúc đẩy các mô hình ngôn ngữ lớn và các hệ thống AI, phần lớn ngôn ngữ, và kéo theo đó là văn hóa và cộng đồng trên thế giới, đang bị bỏ lại phía sau,” Bdeir nhận định.

Khi được hỏi về nỗ lực đa ngôn ngữ của các tập đoàn Big Tech, Bdeir đã vạch ra một ranh giới rõ ràng. “Big Tech xây dựng các mô hình đa ngôn ngữ để mở rộng thị trường của họ,” bà nói, “bất chấp sự đồng thuận hay bối cảnh văn hóa.” Hậu quả là rất cụ thể. “Đối với các ngôn ngữ bản địa, các bản dịch Kinh thánh của các nhà truyền giáo trở thành dữ liệu huấn luyện trước khi các cộng đồng kịp thiết lập bất kỳ quy tắc nào,” bà nói.

Không chỉ là vấn đề ngôn ngữ

Khả năng nói một ngôn ngữ của AI chỉ là một phần trong những gì nó cần học. “Ngôn ngữ là cách tri thức, truyền thống, ký ức và bản sắc được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Vì vậy, khi một công nghệ không thể nói ngôn ngữ của bạn, nó cũng không thể lưu giữ văn hóa của bạn,” bà nói.

Tầm nhìn của bà đối với Current AI là một hệ thống mở dựa trên mô hình web thời kỳ đầu, nơi những cải tiến mang lại lợi ích cho tất cả mọi người, không ai bị gạt ra ngoài lề và các cộng đồng giữ quyền kiểm soát dữ liệu của chính họ.

Đợt tài trợ đầu tiên của Current, được công bố vào tháng trước, đã phân bổ 3,2 triệu USD cho bốn tổ chức tại Kenya, Lebanon và vùng Amazon thuộc Brazil.

Dự án tại Masakhane, Kenya, bao gồm việc xây dựng các bộ dữ liệu AI cho hơn 50 ngôn ngữ châu Phi phục vụ y tế, nông nghiệp và giáo dục; Viện Institute for Worldmaking của Lebanon đang số hóa lịch sử văn hóa Ả Rập và các thực hành đương đại thành các cơ sở dữ liệu máy có thể đọc được mà các cộng đồng (chứ không phải các công ty công nghệ) kiểm soát. Portal sem Porteiras của Brazil đang xây dựng các công cụ AI ngoại tuyến cùng với các cộng đồng bản địa Amazon, giữ dữ liệu nằm trong lãnh thổ của họ. Và Liên minh Quyền Internet châu Phi (African Internet Rights Alliance) tại Kenya đang phát triển các công cụ kiểm toán để buộc các hệ thống AI phải chịu trách nhiệm trên khắp lục địa.

Ai sở hữu dữ liệu?

Về câu hỏi quyền sở hữu dữ liệu, Bdeir không ngần ngại bày tỏ quan điểm. “Có nhiều mô hình và đề xuất khác nhau về việc ai sở hữu dữ liệu trong các cộng đồng, nhưng có một điều chắc chắn: đó không nên là một công ty ở Thung lũng Silicon đang cố gắng làm cho một vài nghìn người trở nên giàu có hơn,” bà nói với TechCrunch.

Cách tiếp cận của tổ chức phi lợi nhuận này là lưu trữ các mô hình và dữ liệu tại địa phương, đưa các chuyên gia cộng đồng vào cuộc trước khi bất cứ thứ gì được xây dựng, hoặc đưa các giao thức đồng thuận vào quy trình để các cộng đồng có thể dừng quá trình này bất cứ lúc nào.

Chưa có đơn vị nào được Current AI tài trợ giải quyết triệt để vấn đề này. Nhưng Bdeir coi đó chính là mục đích. “Mỗi đơn vị trong số họ đều đã đưa câu hỏi này vào công việc của mình,” bà nói, “thay vì chấp nhận mặc định thông thường, nơi sự phức tạp trở thành cái cớ để chính phủ hoặc một công ty công nghệ quyết định thay cho tất cả mọi người.”

Về việc có thể đạt được bao nhiêu tiến bộ với ngân sách 3,2 triệu USD chia cho bốn tổ chức, Bdeir nói: “Quy mô không phải lúc nào cũng là thước đo. Đó là mô hình của Big Tech,” bà nói. “Điều này có thể giống như một trưởng lão bản địa ở vùng Amazon Brazil sử dụng một công cụ được xây dựng tại Kenya để truyền lại kiến thức sinh thái bằng ngôn ngữ của chính họ.”

Xây dựng nền tảng (stack)

Đầu tháng này tại Geneva, Current đã ra mắt Alpha Chat, một chatbot mã nguồn mở được lắp ráp trong bảy tuần bởi một liên minh gồm mười tổ chức, bao gồm Hugging Face, Mozilla và MIT Media Lab. Mỗi bên đóng góp một phần vào nền tảng, bao gồm mô hình ngôn ngữ, công cụ an toàn và sức mạnh tính toán.

Current AI cũng đã đạt được thỏa thuận với Sakana AI, một startup có trụ sở tại Tokyo nổi tiếng với công việc mà họ gọi là Sovereign AI (AI chủ quyền). Hai tổ chức dự định xây dựng một nền tảng AI mã nguồn mở chung, được thiết kế để hỗ trợ ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản, nhưng cũng hỗ trợ các cộng đồng trên khắp Nam bán cầu (Global South) mà các hệ thống AI thống trị phần lớn đã bỏ qua.

Khi bạn mua hàng thông qua các liên kết trong bài viết của chúng tôi, chúng tôi có thể nhận được một khoản hoa hồng nhỏ. Điều này không ảnh hưởng đến tính độc lập trong biên tập của chúng tôi.