Thủ thuật
Khảo sát NYT/Siena: 61% cử tri Mỹ phản đối xây dựng trung tâm dữ liệu AI
(giờ Việt Nam)
Tóm tắt AI
Kết quả khảo sát từ NYT và Đại học Siena cho thấy đa số cử tri Mỹ lo ngại về tác động môi trường và tiêu thụ nước của các trung tâm dữ liệu AI, dù vấn đề này chưa phải là ưu tiên hàng đầu trong các kỳ bầu cử.
Bản dịch AI


Richard Lawler
là biên tập viên cấp cao chuyên theo dõi tin tức về công nghệ, văn hóa, chính sách và giải trí. Ông gia nhập The Verge vào năm 2021 sau nhiều năm đưa tin tại Engadget.
Dữ liệu thăm dò được New York Times và Đại học Siena công bố hôm thứ Ba đã xác nhận những gì chúng ta từng thấy và những gì các chính trị gia đang phải phản hồi — AI và các trung tâm dữ liệu cực kỳ không được lòng công chúng. Khi được hỏi liệu họ ủng hộ hay phản đối việc xây dựng các trung tâm dữ liệu để cung cấp năng lượng cho công nghệ AI, 61% trong số 1.503 cử tri tiềm năng được khảo sát vào đầu tháng 9 (trước khi có các cuộc thảo luận gần đây về việc làm chậm tiến độ an toàn AI) cho biết họ phản đối, chỉ có 14% cho biết họ ủng hộ mạnh mẽ. Tỷ lệ này khá cân bằng ở nhóm cử tri ủng hộ Donald Trump năm 2024, với 49% ủng hộ và 45% phản đối, trong khi những người đã bỏ phiếu cho Kamala Harris hoặc không bỏ phiếu lại nghiêng về phía phản đối, lần lượt là 74% và 67%.
56% cử tri được khảo sát cho biết họ phản đối các trung tâm dữ liệu ủng hộ việc áp đặt các giới hạn, trong khi 38% lại muốn cấm hoàn toàn. Danh sách các lý do phản đối cũng rất đáng chú ý, với vấn đề môi trường/sử dụng nước phổ biến nhất ở mức 32%, tác động đến cộng đồng địa phương ở mức 21%, sự thiếu tin tưởng hoặc ác cảm chung đối với AI ở mức 18%, theo sau là các lo ngại về quy định và kinh tế lần lượt là 10% và 9%.
Một cuộc thăm dò của NBC News vào tháng 3 cho thấy AI có mức tín nhiệm thấp hơn cả ICE, và một cuộc thăm dò của Gallup vào tháng 5 tiết lộ rằng cứ mười người Mỹ thì có bảy người phản đối việc xây dựng các trung tâm dữ liệu AI tại địa phương.
Tuy nhiên, dữ liệu được công bố hôm nay xếp AI và các trung tâm dữ liệu ở vị trí thấp trong danh sách các vấn đề mà cử tri coi là quan trọng nhất khi quyết định lá phiếu giữa nhiệm kỳ của họ. Nhìn chung, AI và các trung tâm dữ liệu chỉ chiếm dưới một phần trăm đối với hầu hết các nhóm nhân khẩu học, ngoại trừ nhóm cử tri trẻ từ 18-29 tuổi, nơi có ba phần trăm chọn vấn đề này thay vì các câu trả lời phổ biến nhất như kinh tế, chính sách đối ngoại, lạm phát và sự phản đối đối với Trump/Đảng Cộng hòa. Cử tri của cả hai đảng vẫn áp đảo khi chọn đảng của chính mình là bên mà họ tin tưởng để xử lý vấn đề, trong khi tổng thể 554 người được hỏi có 40% ủng hộ Đảng Dân chủ, 42% ủng hộ Đảng Cộng hòa và 18% cho biết họ không biết hoặc từ chối trả lời.
Theo dõi các chủ đề và tác giả từ bài viết này để xem thêm các nội dung tương tự trên trang chủ cá nhân của bạn và nhận các bản cập nhật qua email.
Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ The Verge: AI. Liên kết bài gốc ở phía trên. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.