Tin ngành
Thống đốc Texas: Việc người dân phản đối trung tâm dữ liệu AI là hệ quả tất yếu
(giờ Việt Nam)
Tóm tắt AI
Thống đốc Greg Abbott cho rằng các công ty công nghệ đã thất bại trong việc thuyết phục cộng đồng, dẫn đến làn sóng phản đối mạnh mẽ. Ông đã tạm dừng 1.800 dự án trung tâm dữ liệu tại Texas để thiết lập các tiêu chuẩn bảo vệ quyền lợi người dân.
Bản dịch AI
Theo tin từ IT ngày 24 tháng 8, Thống đốc bang Texas Greg Abbott cho rằng ngành công nghiệp trí tuệ nhân tạo (AI) đang tự gánh chịu hậu quả do chính mình gây ra.

Trong chương trình "This Week" của đài ABC phát sóng vào Chủ nhật vừa qua theo giờ địa phương, ông Abbott cho biết những chỉ trích gay gắt của người dân Mỹ đối với các trung tâm dữ liệu AI là hoàn toàn xứng đáng.
"Họ về cơ bản đang tự đào hố chôn mình vì những vấn đề mà chính họ gây ra, đó là lý do tại sao họ vấp phải sự phản đối xứng đáng," ông Abbott nói.
Các công ty công nghệ phụ thuộc vào trung tâm dữ liệu để cung cấp sức mạnh tính toán cho các sản phẩm AI của họ, nhưng những chiến dịch quảng bá xoay quanh các trung tâm này lại không mấy hiệu quả. Trên khắp nước Mỹ, người dân đang tập hợp lại để phản đối các trung tâm dữ liệu AI – những cơ sở có chi phí xây dựng lên tới hàng tỷ USD và chiếm diện tích hàng trăm mẫu Anh. Nhiều người lo ngại về việc các cơ sở khổng lồ này sẽ ảnh hưởng thế nào đến môi trường, giá điện nước, tài nguyên nước và mức độ tiếng ồn, trong khi một số người khác đơn giản là không thích AI.
Những người chỉ trích đang tràn ngập các cuộc họp quy hoạch địa phương, khởi xướng các bản kiến nghị, tổ chức biểu tình và thậm chí thực hiện các hành động pháp lý để ngăn chặn việc xây dựng. Các cuộc khảo sát do Trung tâm Nghiên cứu Pew và Gallup thực hiện trong năm nay cho thấy một tỷ lệ đáng kể người dân Mỹ phản đối việc sống gần các trung tâm dữ liệu AI.
"70% người Mỹ phản đối việc xây dựng trung tâm dữ liệu AI tại địa phương, trong đó gần một nửa (48%) phản đối mạnh mẽ," theo khảo sát của Gallup.
Đây là một thực tế nan giải đối với các chính trị gia bảo thủ như ông Abbott. Trước thềm bầu cử giữa kỳ, ông phải cân bằng giữa ý nguyện của cử tri và mong muốn của Tổng thống Donald Trump. Chính quyền ông Trump đang đặt cược toàn lực vào AI, bao gồm việc đẩy nhanh tiến độ phê duyệt cấp phép liên bang và ủng hộ dự án "Stargate" trị giá 500 tỷ USD (theo chú thích của IT: tỷ giá hiện tại tương đương khoảng 3,37 nghìn tỷ Nhân dân tệ) do OpenAI và Oracle dẫn đầu – một kế hoạch đầy tham vọng nhằm xây dựng các trung tâm dữ liệu siêu quy mô trên khắp nước Mỹ.
Ban đầu, vì lợi ích kinh tế, ông Abbott là người ủng hộ mạnh mẽ các dự án trung tâm dữ liệu AI tại Texas. Những nhà kho chứa máy chủ khổng lồ này có thể tạo ra việc làm trong giai đoạn xây dựng và mang lại nguồn thu thuế cho cộng đồng địa phương. Tuy nhiên, người dân Texas từ Abilene đến Sulphur Springs đã có lập trường cứng rắn, buộc ông Abbott phải thay đổi thái độ.
Ông Abbott đã đưa ra các tiêu chuẩn mới cho các dự án trung tâm dữ liệu AI tại Texas, bao gồm việc chỉ đạo Ủy ban Tiện ích công cộng và các nhà vận hành lưới điện của bang phải bảo vệ cư dân khỏi các chi phí cơ sở hạ tầng. Ông cũng đề xuất cấm phát triển trung tâm dữ liệu tại các khu vực nông thôn của Texas và yêu cầu các dự án phải trải qua kiểm toán trước khi được triển khai.
Đầu tháng này, ông Abbott cho biết chính quyền của ông đã tạm dừng khoảng 1.800 dự án trung tâm dữ liệu AI trong bang.
Trong cuộc phỏng vấn với ABC, ông Abbott đã chia sẻ một vài quan điểm về lý do tại sao các trung tâm dữ liệu lại vấp phải nhiều sự phản đối đến vậy, một trong số đó là tốc độ xây dựng và đưa vào vận hành quá nhanh. Một lý do khác là các nhà phát triển trung tâm dữ liệu đã không giành được sự ủng hộ của cư dân địa phương trước khi thúc đẩy dự án. "Việc giành được sự ủng hộ từ người dân trong cộng đồng địa phương là vô cùng quan trọng," ông Abbott nói.
Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ IT Home. Liên kết bài gốc ở phía trên. Dữ liệu đồng bộ qua API công khai được ghi nguồn tại AI HOT (canonical) ↗. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.