The Verge AI
85

Tin ngành

New York trở thành bang đầu tiên tại Mỹ tạm dừng xây dựng trung tâm dữ liệu mới

(giờ Việt Nam)

Tóm tắt AI

Thống đốc Kathy Hochul đã ký lệnh tạm dừng cấp phép môi trường cho các trung tâm dữ liệu siêu quy mô mới trong vòng một năm, nhằm kiểm soát tác động hạ tầng và năng lượng.

Bản dịch AI

New York becomes the first state to enact a data center moratoriumLauren Feiner

Lauren Feiner

là phóng viên chính sách cấp cao tại The Verge, chuyên đưa tin về sự giao thoa giữa Thung lũng Silicon và Đồi Capitol. Cô đã dành 5 năm đưa tin về chính sách công nghệ tại CNBC, viết về các vấn đề chống độc quyền, quyền riêng tư và cải cách kiểm duyệt nội dung.

Các trung tâm dữ liệu siêu quy mô (hyperscale data centers) mới sẽ không thể thiết lập cơ sở tại New York trong tối đa một năm, sau khi Thống đốc Kathy Hochul (Đảng Dân chủ) ký lệnh tạm dừng hoạt động này trên toàn tiểu bang – lệnh đầu tiên thuộc loại này tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, một dự luật đã được cơ quan lập pháp tiểu bang thông qua, với khả năng hạn chế nhiều dự án phát triển hơn nữa, vẫn đang chờ chữ ký của bà.

Lệnh này chặn các giấy phép môi trường mới đối với các trung tâm dữ liệu có công suất trên 50 megawatt. Văn phòng Thống đốc cho biết điều này sẽ giúp tiểu bang có thời gian đưa ra các quy định cần thiết nhằm bảo vệ người dân trước tình trạng giá năng lượng tăng cao và tác động đến môi trường. Ngưỡng này cao hơn mức 20 megawatt mà các nhà lập pháp tiểu bang đã phê duyệt. Văn phòng của bà Hochul chưa thể xác định ngay số lượng các đề xuất sẽ bị ảnh hưởng bởi lệnh này, nhưng cho biết ngưỡng trên nhằm ngăn chặn sự gián đoạn đối với các trung tâm dữ liệu nhỏ hơn được sử dụng bởi các tổ chức như bệnh viện. Bà Hochul vẫn chưa cho biết liệu bà có ký dự luật tạm dừng đã được cơ quan lập pháp thông qua hay không, nhưng hành động hành pháp này cho phép bà thực hiện lệnh tạm dừng đầu tiên trên cả nước trong khi xem xét dự luật.

Hành động hành pháp này cho phép bà thực hiện lệnh tạm dừng đầu tiên trên cả nước trong khi xem xét dự luật.

"Vì việc phát triển trung tâm dữ liệu đe dọa làm tăng hóa đơn tiện ích, làm cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên và gây ra sự bất ổn cho người dân New York, trách nhiệm của tôi là phải hành động và dẫn dắt," bà Hochul cho biết trong một tuyên bố. Lệnh tạm dừng có thể kéo dài tới một năm trong khi Sở Dịch vụ Công (DPS) xây dựng các tiêu chuẩn để đánh giá tác động môi trường dự kiến từ việc xây dựng và vận hành trung tâm dữ liệu, bao gồm cả việc sử dụng nước và chất lượng không khí. Bà Hochul cũng yêu cầu DPS xem xét tạo ra phương thức để các trung tâm dữ liệu đầu tư vào cơ sở hạ tầng năng lượng của tiểu bang, đồng thời giao cho cơ quan phát triển của tiểu bang xây dựng khung pháp lý giúp các cộng đồng địa phương đàm phán quyền lợi khi các trung tâm dữ liệu muốn đặt cơ sở tại khu vực của họ.

Maine suýt trở thành tiểu bang đầu tiên thông qua lệnh tạm dừng trung tâm dữ liệu trước khi thống đốc bang này phủ quyết dự luật vào tháng 4. Các cộng đồng trên khắp cả nước đang phải vật lộn với làn sóng xây dựng cơ sở hạ tầng mà họ lo ngại có thể ảnh hưởng đến giá năng lượng và môi trường khi AI thúc đẩy nhu cầu tăng cao. Các khoản trợ cấp của chính phủ cho việc phát triển trung tâm dữ liệu đã trở thành một trong những vấn đề gây bức xúc cho nhiều cư dân. Vào thứ Ba, bà Hochul cũng cho biết bà dự định thúc đẩy cơ quan lập pháp hủy bỏ các ưu đãi miễn thuế bán hàng cho các trung tâm dữ liệu lớn trong tiểu bang khi họ quay lại làm việc vào năm tới.

Theo dõi các chủ đề và tác giả từ bài viết này để xem thêm các nội dung tương tự trên trang chủ cá nhân của bạn và nhận thông tin cập nhật qua email.

Trung tâm dữ liệuChính sách AIHạ tầng công nghệNew York
Đọc bài gốc

Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ The Verge AI. Liên kết bài gốc ở phía trên. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.