The Decoder: AI News
85

Thủ thuật

Donald Trump cảnh báo: Phản đối trung tâm dữ liệu AI là 'dọn đường' cho Trung Quốc

(giờ Việt Nam)

Tóm tắt AI

Ông Trump cho rằng việc ngăn cản xây dựng trung tâm dữ liệu AI sẽ khiến Mỹ tụt hậu và nghèo nàn, đồng thời tạo lợi thế chiến lược cho Trung Quốc trong cuộc đua công nghệ toàn cầu.

Bản dịch AI

Protests against AI data centers play into China's hands, Trump says

Tổng thống Trump đã bác bỏ mạnh mẽ làn sóng phản đối ngày càng tăng đối với các trung tâm dữ liệu AI trên khắp nước Mỹ. Trên Truth Social, ông viết rằng những cộng đồng từ chối các trung tâm dữ liệu sẽ trở nên "lạc hậu và nghèo nàn". Ông nói thêm rằng Trung Quốc "không thể vui mừng hơn với phong trào chống Trung tâm Dữ liệu này", bởi vì bất kỳ sự chậm trễ nào trong việc xây dựng cơ sở hạ tầng tại Mỹ cũng sẽ mang lại lợi thế cho Bắc Kinh trong cuộc đua AI.

Một cuộc thăm dò của Gallup vào tháng 3 cho thấy 71% người Mỹ phản đối việc xây dựng các cơ sở này gần nơi họ sinh sống. Người dân lo ngại về chi phí điện năng tăng cao, tiếng ồn và việc tiêu thụ lượng nước lớn. Theo nhóm nghiên cứu Data Center Watch, các chiến dịch cơ sở đã ngăn chặn hoặc trì hoãn ít nhất 75 dự án trị giá khoảng 130 tỷ USD chỉ trong quý đầu tiên của năm 2026. Các công ty như OpenAI, Anthropic và Microsoft đã có những phản hồi trước sự phản đối này.

Trung Quốc có kế hoạch tăng gần gấp đôi công suất trung tâm dữ liệu trong 5 năm tới. Truyền thông Mỹ cũng đưa tin rằng Trung Quốc có thể đang tích cực tìm cách thúc đẩy sự phản đối trong nước Mỹ. Một ủy ban quốc hội đã kêu gọi tiến hành điều tra các cáo buộc này.

Bản thân Nhà Trắng cũng chưa hoàn toàn thống nhất về vấn đề này. Phó Tổng thống Vance cho biết các trung tâm dữ liệu là một phần quan trọng của nền kinh tế AI, nhưng các nhà vận hành nên tự xây dựng nhà máy điện riêng thay vì gây áp lực lên lưới điện địa phương.

Tin tức AI không thổi phồng – Được biên soạn bởi con người

Đăng ký THE DECODER để đọc không quảng cáo, nhận bản tin AI hàng tuần, báo cáo chuyên sâu "AI Radar" độc quyền sáu lần mỗi năm, quyền truy cập toàn bộ kho lưu trữ và tham gia phần bình luận của chúng tôi.

Đăng ký ngay

Manuel Uth
Đọc bài gốc

Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ The Decoder: AI News. Liên kết bài gốc ở phía trên. Dữ liệu đồng bộ qua API công khai được ghi nguồn tại AI HOT (canonical) ↗. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.