Alibaba thắng kiện, giành lại quyền sở hữu tên miền Alibaba.ai và Tmall.ai

Theo tin từ IT ngày 28 tháng 8, Alibaba đã giành quyền sở hữu hai tên miền Alibaba.ai và Tmall.ai thông qua quy trình Chính sách giải quyết tranh chấp tên miền thống nhất (UDRP).

Vào ngày 24 tháng 8 theo giờ địa phương, hội đồng chuyên gia của Trung tâm Trọng tài Châu Âu (CAC) đã đưa ra phán quyết về quyền sở hữu đối với hai tên miền Alibaba.ai và Tmall.ai, xác định rằng hai nhà đầu tư đã đăng ký và sử dụng tên miền với mục đích xấu, đồng thời yêu cầu họ chuyển nhượng hai tên miền này cho Tập đoàn Alibaba. Phán quyết này đã được công bố rộng rãi vào ngày 27 tháng 8 theo giờ địa phương.

Lưu ý của IT: UDRP là một cơ chế giải quyết tranh chấp được sử dụng để xử lý các xung đột giữa tên miền và quyền nhãn hiệu. Thông thường, hội đồng trọng tài sẽ đưa ra phán quyết dựa trên các tiêu chí như: tên miền có trùng lặp hoặc gây nhầm lẫn với nhãn hiệu hay không, bị đơn có quyền hoặc lợi ích hợp pháp đối với tên miền đó hay không, và liệu có tồn tại hành vi đăng ký và sử dụng với mục đích xấu hay không.

Thông báo cho thấy, Alibaba đã gửi thư yêu cầu chấm dứt hành vi xâm phạm tới chủ sở hữu ban đầu của tên miền vào ngày 15 tháng 6 và đệ đơn khiếu nại UDRP lên CAC đối với hai tên miền này. Alibaba lập luận rằng hai tên miền này hoàn toàn trùng khớp với các nhãn hiệu "ALIBABA" và "TMALL" mà họ đã đăng ký, đồng thời hậu tố.ai hướng tới lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, nơi Alibaba cũng đang có sự hiện diện kinh doanh.

Bị đơn đầu tiên của vụ việc là Ahmed Amer Abdelmoneim. Người này biện hộ rằng mình đã mua tên miền Alibaba.ai thông qua thị trường Spaceship vào ngày 6 tháng 7 năm 2026 với giá 3.333 USD (tỷ giá hiện tại tương đương khoảng 22.455 Nhân dân tệ) và ngay lập tức rao bán với giá 33.333 USD (tỷ giá hiện tại tương đương khoảng 225.000 Nhân dân tệ). Bị đơn lập luận rằng "Ali Baba" có ý nghĩa văn hóa độc lập trong thế giới Ả Rập (bắt nguồn từ câu chuyện "Alibaba và 40 tên cướp") và việc bản thân tham gia đầu tư tên miền là hoạt động kinh doanh hợp pháp.

Hội đồng chuyên gia cho rằng tên miền này hoàn toàn trùng khớp với nhãn hiệu nổi tiếng của Alibaba, hơn nữa bị đơn thừa nhận đã biết đến Tập đoàn Alibaba khi mua tên miền, sau khi mua chỉ dùng để bán lại với giá gấp mười lần mà không thực hiện bất kỳ hoạt động sử dụng thực tế nào liên quan đến ý nghĩa văn hóa đã nêu, do đó xác định hành vi đăng ký và sử dụng của bị đơn là có mục đích xấu.

Bị đơn thứ hai là Mykhailo Parfenov đã không nộp văn bản phản hồi chính thức mà chỉ thông báo qua email rằng "có thể từ bỏ tên miền tmall.ai ngay lập tức". Hội đồng chuyên gia chỉ ra rằng Tmall là một từ do Alibaba tự tạo ra, bị đơn không thể chứng minh mình có quyền hoặc lợi ích hợp pháp đối với tên miền này, và cách sử dụng duy nhất là rao bán công khai với giá 3.333 USD, điều này cũng cấu thành hành vi đăng ký và sử dụng với mục đích xấu.

Trong vụ việc này, Alibaba cũng yêu cầu hợp nhất việc xét xử hai tên miền. Hội đồng chuyên gia nhận thấy hai tên miền này được đăng ký thông qua cùng một nhà đăng ký Spaceship, sử dụng cùng một dịch vụ bảo mật thông tin cá nhân, trỏ về cùng một máy chủ tên miền, bản ghi WHOIS được cập nhật cách nhau chưa đầy hai phút vào ngày 8 tháng 4 năm 2026, và đều được rao bán theo cách tương tự trên cùng một nền tảng. Điều này cho thấy có sự kiểm soát chung rõ rệt, do đó việc hợp nhất xét xử sẽ giúp tăng hiệu quả cho quy trình.

Tên miền Alibaba.ai được đăng ký vào ngày 16 tháng 12 năm 2017, còn Tmall.ai được đăng ký vào ngày 6 tháng 3 năm 2019. Hội đồng chuyên gia chỉ ra rằng, mặc dù thời gian đăng ký hai tên miền này đã lâu, nhưng thời điểm đánh giá mục đích xấu phải căn cứ vào ngày người đăng ký hiện tại sở hữu tên miền. Bị đơn đầu tiên mua vào ngày 6 tháng 7 năm 2026, còn bị đơn thứ hai không giải trình được thời điểm cụ thể sở hữu Tmall.ai, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc xác định mục đích xấu.

Hội đồng chuyên gia yêu cầu các bị đơn chuyển nhượng toàn bộ hai tên miền alibaba.ai và tmall.ai cho Alibaba. Phía Alibaba hiện chưa đưa ra phản hồi công khai nào thêm về vấn đề này.