elsewhere:
85

Tin ngành

Trò chuyện cùng CEO Kuaikan Comics Trần An Ni: Đối mặt với những thăng trầm và dấn thân vào kỷ nguyên AI

(giờ Việt Nam)

Tóm tắt AI

Trần An Ni chia sẻ về hành trình đầy biến động từ những vấp ngã đến thành công, đồng thời bày tỏ quyết tâm tiếp tục đổi mới và mạo hiểm trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo.

Bản dịch AI

Cheated, Rescued, Put on a Pedestal, and Brought Down by Pain—Now She's Betting on Adventure in the AI Era | A Conversation with Kuaikan Comics CEO Chen Anni

👦🏻 Phỏng vấn Podcast: Koji

🥷 Biên tập: Crossing

🧑‍🎨 Dàn trang: Zeoooo

🚗 Khách mời tuần này của Crossing là Anni Chen, nhà sáng lập kiêm CEO của Kuaikan Manhua — một nhân vật hàng đầu trong ngành công nghiệp truyện tranh Trung Quốc, đến đây để chia sẻ về cách AI sẽ định hình lại ngành kinh doanh nội dung.

Anni Chen thành lập Kuaikan Manhua ở tuổi 22, ngay khi vừa tốt nghiệp đại học. Trong suốt 12 năm kể từ đó, cô đã trải qua gần như mọi tình tiết mà một startup có thể gặp phải: cô từng bị "đốt cháy" — một nhà đầu tư đã ký thỏa thuận nhưng liên tục trì hoãn việc chuyển tiền, kéo dài thời gian bằng những lời hứa "tuần tới" cho đến khi dòng tiền của công ty cạn kiệt; cô từng được cứu — vào thời điểm tuyệt vọng nhất, một khoản chuyển tiền bí ẩn từ một nhà đầu tư lạ mặt đã kéo công ty trở lại từ bờ vực; cô từng được đặt lên bệ phóng — lưu lượng truy cập khổng lồ, một kỳ tích tăng trưởng, vòng gọi vốn 200 triệu USD; và cô cũng từng bị quật ngã bởi nỗi đau — sau khi vòng gọi vốn cứu mạng đó kết thúc, cô đã dành cả tháng trời với cơ thể cứng đờ và đau đớn đến mức không thể đứng vững, phải làm việc ngay trên chiếc ghế sofa tại văn phòng.

Mười hai năm sau, khi mảng kinh doanh cốt lõi đang tăng trưởng ổn định, cô quyết định đặt cược chương tiếp theo vào việc xây dựng một sản phẩm thuần AI từ con số không: Livo, "một thế giới AI sống động theo thời gian thực." Các nhân vật AI có câu chuyện và ước mơ riêng — nếu bạn ngăn cản một nhân vật trở thành Vua Hải Tặc, anh ta sẽ giận dữ bỏ đi và thậm chí chặn bạn; mỗi lời bạn nói đều kích hoạt hiệu ứng cánh bướm; và tính năng quan trọng nhất của sản phẩm được đặt tên đúng nghĩa là "Destiny" (Định mệnh).

Trong tập này, chúng ta sẽ cùng đi qua hành trình 12 năm đầy đủ, từng chương một: cuộc chiến sinh tồn khi dòng tiền bị thắt chặt; niềm tin "dù phải bò cũng phải đi hết con đường này" sau khi tìm thấy sứ mệnh của mình — đưa sự kiểm duyệt của con người vào nhóm đề xuất thuật toán ở thời điểm lưu lượng truy cập cao nhất, chứng kiến dữ liệu giảm 30% trong một hoặc hai tháng, chỉ để thấy doanh thu từ các sản phẩm phái sinh IP tăng trưởng lên hơn một nửa doanh thu của công ty vài năm sau đó; và sau tất cả những thăng trầm, phương pháp thực sự của cô — "tinh thần game thủ": hành động không vướng bận, không sợ thất bại, để sự tò mò thay vì nỗi sợ hãi dẫn lối.

Nếu bạn cũng đang đi qua đường hầm startup, hoặc tò mò làm thế nào một CEO 12 năm kinh nghiệm biến những cú sốc dữ dội thành lòng can đảm để tiếp tục chấp nhận rủi ro trong kỷ nguyên AI, tập này có thể mang lại cho bạn một sức mạnh mà bạn đã lâu chưa cảm nhận được. Hãy lắng nghe đến cuối — có một điều duy nhất cô muốn nói với chính mình năm 22 tuổi, người vừa mới bắt đầu công ty:

"Hãy cứ tận hưởng hành trình này!"

Nghe trên WeChat:

Nghe trên Xiaoyuzhou:

🎬 Podcast video cũng đã có mặt trên WeChat Channels của @Koji, Xiaohongshu, Bilibili, YouTube và các nền tảng khác.

Hỏi đáp nhanh

👦🏻 Koji

Hãy bắt đầu với một vòng hỏi đáp nhanh để mọi người có thể làm quen với bạn một cách nhanh chóng. Anni, bạn bao nhiêu tuổi?

👩🏻 Anni Chen

👦🏻 Koji

MBTI và cung hoàng đạo của bạn là gì?

👩🏻 Anni Chen

ENTP. Cung mặt trời của tôi là Nhân Mã, và cung mọc là Ma Kết.

👦🏻 Koji

Bạn đã xây dựng Kuaikan được bao lâu rồi?

👩🏻 Anni Chen

Mười hai năm.

👦🏻 Koji

Vậy là bạn chỉ mới 22 tuổi khi thành lập nó?

👩🏻 Anni Chen

Đúng vậy, 22 tuổi, vừa tốt nghiệp đại học.

👦🏻 Koji

Quy mô đội ngũ Kuaikan hiện tại là bao nhiêu?

👩🏻 Anni Chen

Khoảng 300 đến 400 người.

👦🏻 Koji

Hãy giới thiệu Kuaikan Manhua ngày nay trong một câu.

Trần An NiKuaikan ComicsLãnh đạo AIĐổi mới sáng tạoNhân vật công nghệ
Đọc bài gốc

Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ elsewhere:. Liên kết bài gốc ở phía trên. Dữ liệu đồng bộ qua API công khai được ghi nguồn tại AI HOT (canonical) ↗. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.