The Decoder: AI News
85

Tin ngành

Quỹ Gates cam kết chi 1 tỷ USD thúc đẩy ứng dụng AI trong y tế, giáo dục và nông nghiệp

(giờ Việt Nam)

Tóm tắt AI

Quỹ Bill & Melinda Gates sẽ đầu tư ít nhất 1 tỷ USD trong hai năm tới nhằm thu hẹp khoảng cách tiếp cận AI, đặc biệt là giải quyết sự bất bình đẳng về ngôn ngữ khi các mô hình AI hiện nay vẫn ưu tiên tiếng Anh hơn các ngôn ngữ khác.

Bản dịch AI

After warning AI is too dangerous, Bill Gates bets a billion on its upside

Quỹ Gates dự định chi ít nhất một tỷ đô la trong hai năm tới để mở rộng khả năng tiếp cận AI trong các lĩnh vực y tế, giáo dục và nông nghiệp. Bill Gates cảnh báo rằng nếu không làm vậy, công nghệ này sẽ chỉ làm trầm trọng thêm khoảng cách giữa người giàu và người nghèo.

Quỹ Gates dự định chi ít nhất một tỷ đô la trong hai năm tới để cải thiện khả năng tiếp cận trí tuệ nhân tạo. Đồng sáng lập Bill Gates cho biết ông lo ngại rằng AI có thể nới rộng khoảng cách giàu nghèo trên toàn cầu, tùy thuộc vào cách thức nó lan tỏa.

"AI có thể là một công cụ cân bằng tuyệt vời - hoặc làm trầm trọng thêm khoảng cách," Gates viết trong báo cáo Goalkeepers năm 2026 của quỹ. "Đây không phải là một dự đoán xa vời. Đó là một lựa chọn của hiện tại." Ông chỉ ra khả năng rằng AI, "nếu được định hình tốt, có thể mở rộng phạm vi tiếp cận các giải pháp, cơ hội và kiến thức vốn thường nằm ngoài tầm với của nhiều người."

Gates lập luận rằng một năm rưỡi tới sẽ quyết định hướng đi của mọi việc. "Tôi tin rằng những quyết định được đưa ra trong 12 đến 18 tháng tới - về cách AI được xây dựng, tài trợ và triển khai - sẽ quyết định liệu công nghệ này chủ yếu mang lại lợi ích cho những người vốn đã có nhiều nhất, hay sẽ tiếp cận được cả những người có ít nhất."

Gates cho biết số tiền này sẽ được dùng để phát triển các công cụ cho người lao động trong lĩnh vực giáo dục, chăm sóc sức khỏe và nông nghiệp. Một phần ngân sách được dành riêng để tích hợp các nguồn dữ liệu không phải tiếng Anh vào các tập dữ liệu lớn, giúp các nhà phát triển có thể làm việc với cả những ngôn ngữ khác.

Tại sao ngôn ngữ là khoảng cách lớn nhất trong các mô hình hiện nay

Gates coi ngôn ngữ là trọng tâm trong lập luận của mình: Hơn 90 phần trăm dữ liệu được sử dụng để huấn luyện các mô hình ngôn ngữ lớn thời kỳ đầu đến từ các nguồn tiếng Anh. Điều đó khiến chính những người có thể hưởng lợi nhiều nhất từ AI lại hầu như không được đại diện trong kiến thức của các hệ thống này. Đối với khoảng một tỷ người dùng chủ yếu nói tiếng Anh, AI ngày càng tốt hơn mỗi tháng. Đối với bảy tỷ người còn lại, mọi thứ vẫn dậm chân tại chỗ.

Bằng tiếng Anh, tỷ lệ lỗi của các hệ thống nhận dạng giọng nói hàng đầu nằm dưới 6 phần trăm. Trong tiếng Yoruba, một ngôn ngữ ở Tây Phi, hệ thống tương tự thất bại hơn 60 phần trăm thời gian. Ông lập luận rằng một bản dịch sai có thể tạo ra sự khác biệt giữa sự sống và cái chết trong một tình huống cấp cứu y tế.

Gates cho rằng thị trường sẽ không tự mình giải quyết vấn đề này. Nó là "một cỗ máy đổi mới phi thường, nhưng lại là một sự đảm bảo tồi tệ cho cơ hội bình đẳng." Nếu để sự phát triển cho thị trường tự quyết, các công cụ mạnh mẽ nhất sẽ được xây dựng trước tiên cho những người có khả năng chi trả.

Các dự án thí điểm nhằm chứng minh tính hiệu quả

Báo cáo trích dẫn một số dự án đang triển khai nhằm ủng hộ cách tiếp cận này. Tại các phòng khám thuộc mạng lưới Penda Health ở Kenya, một trợ lý AI hỗ trợ nhân viên y tế trong việc chẩn đoán và kê đơn thuốc, giúp độ chính xác trong chẩn đoán tăng thêm 16 điểm phần trăm. Tại Sierra Leone, học sinh sử dụng công cụ Gemini Guided Learning đã đạt được sự tiến bộ trong học tập tương đương 1,7 năm chỉ trong một dự án thí điểm kéo dài tám tuần. Dịch vụ tư vấn AI MahaVISTAAR của Ấn Độ dành cho nông dân hiện đã tiếp cận hơn 740.000 người và tiêu tốn của chính phủ chưa đến 18 xu mỗi người.

Một tỷ đô la này là một phần của kế hoạch lớn hơn nhiều. Quỹ Gates đặt mục tiêu chi khoảng 200 tỷ đô la trước khi đóng cửa vào năm 2045, con số mà Bloomberg cho biết tương đương với 99 phần trăm tài sản còn lại của Gates.

Cách đây không lâu, Gates đã thể hiện giọng điệu u ám hơn nhiều trong một bài luận dài gần 6.000 từ, cáo buộc ngành công nghệ cố tình hạ thấp các rủi ro của công nghệ này vì lợi ích tài chính quá lớn. Ông nêu tên các mối nguy hiểm thực sự như tình trạng mất việc làm kéo dài, việc lạm dụng AI để chế tạo vũ khí sinh học và những tổn thương tâm lý do các bạn đồng hành AI luôn sẵn sàng phục vụ gây ra. Báo cáo Goalkeepers hiện cho thấy khía cạnh khác của lập luận đó, khi Gates trình bày cùng một công nghệ này như một lời hứa hẹn to lớn, miễn là các lợi ích của nó đạt được thông qua chính sách thay vì phó mặc cho sự may rủi.

Tin tức AI không cường điệu – Được tuyển chọn bởi con người

Đăng ký THE DECODER để đọc không quảng cáo, nhận bản tin AI hàng tuần, báo cáo chuyên sâu "AI Radar" độc quyền sáu lần một năm, quyền truy cập toàn bộ kho lưu trữ và tham gia phần bình luận của chúng tôi.

Đăng ký ngay

Quỹ GatesĐầu tư AIBất bình đẳng AICông nghệ xã hộiBill Gates
Đọc bài gốc

Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ The Decoder: AI News. Liên kết bài gốc ở phía trên. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.