The Verge: AI
92

Tin ngành

Đạo luật AI của EU chính thức áp dụng quy định minh bạch: Phạt tới 15 triệu Euro nếu vi phạm

(giờ Việt Nam)

Tóm tắt AI

Từ ngày 2/8, các công ty tại EU bắt buộc phải gắn nhãn nội dung do AI tạo ra và thông báo khi người dùng tương tác với AI. Vi phạm có thể bị phạt tới 15 triệu Euro hoặc 3% doanh thu toàn cầu.

Bản dịch AI

Europe’s AI labeling and transparency rules are now in effect

Liên minh Châu Âu vừa đưa ra một số quy định bổ sung nhằm giúp người dùng dễ dàng nhận diện chatbot và các nội dung deepfake do AI tạo ra trên môi trường trực tuyến. Các nghĩa vụ minh bạch mới theo Đạo luật AI mang tính bước ngoặt của khối này đã chính thức có hiệu lực từ ngày 2 tháng 8, yêu cầu các công ty phải công khai khi người dùng đang tương tác với các mô hình AI, cũng như khi nội dung được tạo ra hoặc chỉnh sửa bởi các mô hình này.

Các quy định về tính minh bạch có sự khác biệt giữa nhà cung cấp (các công ty phát triển và tiếp thị hệ thống AI) và đơn vị triển khai (các nền tảng và dịch vụ sử dụng những hệ thống AI đó), mặc dù một số công ty như Meta và SpaceXAI được phân loại vào cả hai nhóm.

AI labels designed by the EU, with some use case examples.

Các nhà cung cấp phải thiết kế hệ thống AI để thông báo rõ ràng cho người dùng khi họ đang tương tác với AI thay vì con người, "trừ khi điều đó đã quá rõ ràng", đồng thời phải gắn các dấu hiệu máy có thể đọc được trên nội dung âm thanh, hình ảnh, video và văn bản tổng hợp để có thể phát hiện đó là nội dung được tạo ra hoặc thao túng bởi AI. Tương tự, các đơn vị triển khai bắt buộc phải dán nhãn bất kỳ nội dung hình ảnh, âm thanh và video deepfake nào do AI tạo ra hoặc thao túng được thiết kế để trông như thật.

"Sự phát triển nhanh chóng của các hệ thống AI tạo sinh và tương tác đang khiến việc phân biệt giữa các tương tác AI, nội dung do AI tạo ra với nội dung do con người tạo ra và nội dung xác thực ngày càng trở nên khó khăn," Ủy ban Châu Âu cho biết trong các hướng dẫn về tính minh bạch của mình. "Mọi người cần biết khi nào họ đang tương tác với AI hoặc tiếp xúc với nội dung do AI tạo ra. Điều này sẽ giúp họ đưa ra các quyết định sáng suốt, điều chỉnh mức độ tin tưởng và phụ thuộc vào AI, đồng thời tránh bị thông tin sai lệch hoặc lừa dối."

Ủy ban cũng đã phát triển một bộ nhãn công khai AI mà các nền tảng công nghệ có thể áp dụng theo các quy định của Đạo luật AI, kèm theo các ví dụ về thời điểm cần sử dụng chúng. Những nhãn này tương tự như các nhãn đã được TikTok, Instagram và Facebook giới thiệu trước đó. Các biểu tượng do EU tạo ra được đưa ra nhằm giúp các nền tảng không phải tự thiết kế nhãn riêng, và mặc dù việc sử dụng các ví dụ của EU là tùy chọn, Ủy ban nhấn mạnh rằng các yêu cầu về dán nhãn của họ "thì không".

Các công ty không tuân thủ những quy định minh bạch mới này có nguy cơ đối mặt với mức phạt lên tới 15 triệu Euro (khoảng 17,2 triệu USD), hoặc 3 phần trăm doanh thu hàng năm trên toàn cầu. Trong khi các quy định minh bạch mới có hiệu lực ngay lập tức đối với các hệ thống AI mới, bất kỳ mô hình và dịch vụ nào ra mắt trước ngày 2 tháng 8 sẽ có thời gian ân hạn bốn tháng, kéo dài đến ngày 2 tháng 12 để hoàn tất việc tuân thủ.

Hãy theo dõi các chủ đề và tác giả từ bài viết này để xem thêm các nội dung tương tự trên trang chủ cá nhân của bạn và nhận thông tin cập nhật qua email.

Đạo luật AIEUPháp lýDeepfakeMinh bạch
Đọc bài gốc

Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ The Verge: AI. Liên kết bài gốc ở phía trên. Dữ liệu đồng bộ qua API công khai được ghi nguồn tại AI HOT (canonical) ↗. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.