Hướng dẫn
Bản tình ca AI trong vụ án giết người của Caleb Flynn gây chấn động phiên tòa
(giờ Việt Nam)
Tóm tắt AI
Tại phiên tòa xét xử Caleb Flynn, cựu thí sinh American Idol bị cáo buộc giết vợ, công tố viên đã công bố các bản tình ca do AI tạo ra mà bị cáo dành cho nhân tình, được trích xuất từ iPhone bằng công cụ Magnet GrayKey.
Chính văn · Bản dịch AI

Chúng tôi đã tranh luận rất lâu về việc có nên viết về đoạn video dưới đây hay không, vốn xuất phát từ một phiên tòa xét xử vụ án giết người mà trong đó một người đàn ông tên Caleb Flynn bị cáo buộc sát hại vợ mình. Vụ án này rất nghiêm trọng và đau lòng, tuy nhiên đoạn video sau đây lại cho thấy một khía cạnh về vị thế của chúng ta trong xã hội hiện nay.
Phiên tòa đã thu hút sự chú ý của cả nước và được phát trực tiếp. Vào cuối phiên tòa hôm thứ Năm, bên công tố đã phát hai phiên bản của một bài hát tình yêu do AI tạo ra mà Flynn, một cựu thí sinh American Idol, đã sáng tác cho nhân tình của mình. Các điều tra viên đã tìm thấy các tệp bài hát AI cũng như lời bài hát trong ứng dụng Notes của Flynn sau khi sử dụng công cụ pháp y GrayKey để bẻ khóa điện thoại của anh ta.
“Chúng tôi đã tìm thấy các tệp âm thanh trên iPhone của Caleb dường như được tạo ra bởi AI và liên quan đến mối quan hệ của anh ta với [nhân tình của mình],” Joseph Wilhelm, một điều tra viên pháp y làm chứng. “Chúng ở hai tông giọng khác nhau. Một bài nghe có vẻ vui tươi hoặc buồn theo kiểu sôi động nếu có thể hiểu như vậy, và một bài là một bản nhạc buồn, rất buồn. Tôi nghĩ một bài ở giọng thứ, một bài ở giọng trưởng, nhưng tôi không phải là chuyên gia âm nhạc.”
“Thưa tòa, tôi xin phép được công bố ạ?” công tố viên nói.
“Được phép,” thẩm phán nói.
Những gì diễn ra sau đó mang lại cảm giác như một tiểu phẩm trong I Think You Should Leave hoặc một phân đoạn của Nathan Fielder. Tuy nhiên, đó là sự thật. Tất cả mọi người trong tòa án đã dành vài phút tiếp theo để cố gắng không bật cười trong một phiên tòa xét xử tội giết người. Đơn giản là phải tận mắt chứng kiến mới có thể tin được:

Khi các bài hát kết thúc trong sự nhẹ nhõm, tòa án im lặng trong vài giây. Sau đó, thẩm phán nói: “Chúng ta sẽ nghỉ giải lao tại đây. Bây giờ là 4 giờ 10 phút [chiều]. Chúng ta sẽ tiếp tục vào ngày mai.”
Trước đó trong ngày, nhân tình của Flynn được yêu cầu đọc các tin nhắn văn bản khác nhau mà anh ta đã viết cho cô trước tòa. “Anh đã dành rất nhiều thời gian cho bản thân và ở Cleveland. Anh đã hoàn thành lời bài hát cho bài hát của chúng ta. Cho bài hát của em. Mặc dù nó có thể không có ý nghĩa gì với em, nhưng anh muốn gửi nó cho em. Anh có phần nhạc hoàn toàn khác với những gì em đã nghe cho đến thời điểm này và anh đã định thu âm nó nhưng anh biết rằng sẽ không bao giờ có cách nào để anh có thể thực sự hát lại nó lần nữa,” Flynn viết.
“Em có muốn nghe bài hát anh viết cho em với giọng hát AI không,” Flynn cũng viết. “Anh có phần mềm này gọi là ElevenLabs, nơi anh tải bài hát trên đàn piano lên và gửi nó qua micro máy tính, từ đó anh có thể chọn một giọng AI để hát nó hay hơn.”
“Em không biết liệu mình đã sẵn sàng để nghe nó chưa. Em xin lỗi,” cô trả lời. “Hãy gửi bài hát cho em, em sẽ lưu nó vào điện thoại và sẽ nghe khi em sẵn sàng, ngay cả khi đó là một tháng sau. Em không muốn nó bị xóa mất.”
“Em chắc chứ? Nó làm hỏng phần outro như dự định và phần giọng hát không chính xác như anh muốn, đôi chỗ nghe có vẻ rock hơn một chút nhưng giai điệu thì đúng. Anh đã cố gắng hát nó bằng tất cả cảm xúc và AI đã lấy nó rồi làm cho nó hơi thái quá.”
“Không sao đâu,” cô nói.
Cuộc điều tra về vụ giết người này thực sự liên quan đến 404 Media vì một vài lý do. Các bài hát do AI tạo ra đã được tìm thấy sau khi Wilhelm sử dụng cả Cellebrite và Graykey để cố gắng bẻ khóa điện thoại của Flynn.
Cuối cùng, Wilhelm đã sử dụng công cụ Magnet của Graykey để mở khóa và kiểm tra điện thoại của Flynn, điều này giúp anh ta có được “bản trích xuất toàn bộ hệ thống tệp.” Sau đó, Wilhelm đã thu thập được các tin nhắn, tệp âm thanh AI, lịch sử vị trí điện thoại di động, dữ liệu giấc ngủ từ Oura Ring của Flynn, dữ liệu nhịp tim từ Apple Watch, phát hiện ra rằng Flynn đã xóa một ứng dụng có tên “AI music song generator” vài ngày trước vụ giết người, cùng với thông tin kết nối và ngắt kết nối AirPod.
Về tác giả
Jason là đồng sáng lập của 404 Media. Trước đây anh là tổng biên tập của Motherboard. Anh yêu thích Đạo luật Tự do Thông tin và môn lướt sóng.

Bài viết được AI dịch và tổng hợp tự động từ 404 Media. Liên kết bài gốc ở phía trên. Dữ liệu đồng bộ qua API công khai được ghi nguồn tại AI HOT (canonical) ↗. AIHOT.vn luôn dẫn nguồn đầy đủ — nếu bạn thấy điểm cần chỉnh sửa, hãy gửi ý kiến tại trang phản hồi.